Maelle: danse orientale - belly dance
  • HOME
  • ENGLISH
    • About >
      • The ASBL - not-for-profit
      • Maëlle
      • Le Quatorz(be)
    • News >
      • Pink October
    • Weekly Classes
    • Dance workshops >
      • With Assala Ibrahim
      • With Guest Teachers
      • Monthly Workshops
      • Specialty workshops
      • Testimonials
    • Shows
    • Hen parties
    • Gallery
    • Links
    • Contact
    • Conditions Générales
    • RGPD
  • FRANCAIS
    • A propos de >
      • L'ASBL
      • Maëlle
      • Le Quatorz(be)
    • Actualité >
      • Octobre rose
    • Cours hebdomadaires
    • Stages de danse orientale >
      • Avec Assala Ibrahim
      • Avec professeures invitées
      • Stages mensuels
      • Stages thématiques
      • Témoignages
    • Spectacles
    • EVJF
    • Galerie
    • Liens
    • Contact
    • Conditions Générales
    • RGPD
Picture

L’esprit authentique de la danse irakienne — À la découverte de ses racines et de sa diversité culturelle

INSCRIPTIONS

Rejoignez-nous pour un week-end unique consacré à la richesse et à la diversité des traditions dansées d’Irak avec Assala Ibrahim, danseuse et enseignante irakienne spécialisée dans les danses irakiennes.
Pendant deux jours, Assala vous emmènera à la découverte de plusieurs traditions de danse irakiennes, en associant contexte historique et culturel, musicalité, technique, vocabulaire gestuel, improvisation et expression.
Plus qu'un simple stage de danse, ce week-end est une occasion de découvrir les racines culturelles et la diversité des danses irakiennes à travers la pratique, tout en prenant le temps de comprendre les histoires, les communautés et les traditions qui se cachent derrière les mouvements.

PROGRAMME

SAMEDI — Traditions dansées irakiennes

11h00–11h30 - Raqs El Kawliya — Théorie & contexte historique
Nous commencerons par explorer les origines, l'histoire et les caractéristiques culturelles du Raqs El Kawliya, l'une des traditions dansées emblématiques de l'Irak.
Cette session permettra de mieux comprendre la danse, son environnement musical et ses racines culturelles, suivie d'un temps d'échange et de questions.

11h30–13h00 - Raqs El Kawliya — Pratique
Une danse puissante et expressive caractérisée par un travail de pieds dynamique, des tours, des mouvements en spirale, des mouvements de tête et de cheveux, un travail profond des hanches et des shimmies superposés.
Le stage explorera notamment :
  • Techniques fondamentales et avancées
  • Travail de pieds et tours dynamiques
  • Mouvements expressifs de la tête et des cheveux
  • Travail des hanches et shimmies
  • Sauts et mouvements ancrés dans le sol
  • Gestuelle et expression émotionnelle
  • Musicalité et structure rythmique
  • Improvisation à partir du matériel appris
Le Raqs El Kawliya est profondément lié au patrimoine culturel de la communauté Kawliya en Irak.

13h00–14h00 — Déjeuner

14h00–14h30 - Raqs El Khashaba — Théorie & contexte culturel
Découvrez le Raqs El Khashaba, une tradition dansée vibrante originaire de Bassora, façonnée par les traditions musicales et gestuelles associées aux marins et aux constructeurs de bateaux.
Cette introduction permettra d'explorer son contexte culturel, son identité musicale et son vocabulaire gestuel caractéristique.

14h30–16h00 - Raqs El Khashaba — Pratique
Une danse irakienne rythmée, ancrée et énergique, combinant travail de pieds, mouvements de hanches, shimmies, sauts, gestes et séquences expressives.
Le stage comprendra notamment :
  • Pas et déplacements
  • Travail des hanches et shimmies
  • Variations et accents rythmiques
  • Tours et transitions dynamiques
  • Coordination des bras et déplacements dans l'espace
  • Gestuelle caractéristique
  • Qualité de présence et expression
  • Improvisation
  • Répertoire de Sharqi irakien, notamment sur des musiques d'Oum Kalthoum
16h00–16h30 — Pause thé

16h30–17h30 - Conférence sur la danse irakienne & Questions-Réponses
Une session culturelle avec Assala consacrée aux racines historiques, à la diversité culturelle et à l'évolution des danses irakiennes.
La conférence sera suivie d'un temps de questions-réponses, permettant aux participantes d'échanger directement avec Assala.

DIMANCHE — Danse irakienne, rythmes & célébration

10h00–10h30 - Raqs El Hachaa (danse aux poignards) — Théorie & contexte culturel
Une introduction à l'histoire et au contexte culturel du Raqs El Hachaa, notamment au rôle des poignards et aux rythmes associés à cette tradition dansée puissante.

10h30–12h00 - Raqs El Hachaa — Pratique
Une danse de rythme, de fierté et de présence, combinant mouvements caractéristiques et utilisation des poignards.
Le stage explorera notamment :
  • Rythmes et structure musicale du Hachaa
  • Technique avec poignards, des bases aux mouvements plus avancés
  • Travail de pieds et accents rythmiques
  • Tours et mouvements expressifs de la tête et des cheveux
  • Shimmies
  • Courtes combinaisons et séquences de performance
  • Interprétation musicale et des paroles
  • Improvisation et expression personnelle
Les poignards apportent des accents visuels spectaculaires, mais la danse reste avant tout puissante par son rythme, son mouvement et sa musicalité.

12h00–13h00 — Déjeuner

13h00–13h30 - Basrawi & Hewa / Lewa — Théorie & contexte culturel
Cette session présente deux traditions irakiennes fascinantes, aux histoires et influences culturelles différentes.
La danse Basrawi est une danse irakienne vibrante, proche par certains aspects des esthétiques Khaleeji, tout en conservant une identité propre à l'Irak.
Le Hewa / Lewa témoigne de l'héritage africain des communautés afro-irakiennes et possède une forte dimension rythmique et des qualités proches de la transe.

13h30–15h00 - Basrawi & Hewa / Lewa — Pratique
Explorez le vocabulaire gestuel, les rythmes et les qualités expressives de ces deux traditions.
Le stage comprendra notamment :
  • Vocabulaire gestuel fondamental et avancé
  • Travail de pieds et coordination des bras
  • Tours et sauts
  • Déplacements dans l'espace
  • Mouvements expressifs de la tête et des cheveux
  • Gestuelle caractéristique
  • Rythmes et musicalité
  • Style et qualité de performance du Basrawi
Élément costume : les participantes sont invitées à apporter une robe Khaleeji ou deux voiles. Assala vous montrera comment les utiliser et les arranger afin de créer la silhouette traditionnelle Khaleeji.

15h00–15h30 — Pause thé

15h30–17h00 - Mise en place du studio pour la Hafla
Nous transformons le studio et préparons la salle pour la célébration du soir.

17h00–18h30 - Hafla irakienne — Réservée aux femmes
Nous clôturerons le week-end par une hafla chaleureuse et festive, réservée aux femmes, directement au studio.
Au programme :
  • Performance d'Assala Ibrahim
  • Performance de Maëlle
  • Performance de Stéphanie
  • Performances des élèves
  • Possibilité pour les participantes aux stages de proposer leur propre performance
  • Une initiation à la danse Choobi avec Assala
  • Une danse collective où tout le monde pourra participer
La hafla est incluse dans le Full Weekend et le Single Day Pass du dimanche. 

Elle est également accessible aux personnes qui ne participent pas aux stages, sur réservation.

La hafla se déroule directement au studio, aucun déplacement supplémentaire n'est donc nécessaire — il ne vous reste plus qu'à venir danser !

​A PROPOS D'ASSALA IBRAHIM

Assala Ibrahim est une danseuse et enseignante irakienne engagée dans la préservation, l'enseignement et la transmission des traditions dansées irakiennes.

À travers son enseignement, elle explore la diversité des danses irakiennes, des mouvements puissants et expressifs du Raqs El Kawliya aux traditions vibrantes de Bassora, en passant par les rythmes et influences culturelles propres aux différentes régions et communautés d'Irak.

Son approche associe précision technique, contexte culturel, musicalité et expression personnelle. Tout au long du week-end, Asala partagera ses connaissances à travers les stages pratiques ainsi que les temps consacrés à la découverte culturelle.
QU'EST-CE QUI REND CE WEEK-END UNIQUE ?
  • 10 heures d'exploration culturelle et dansée autour de plusieurs traditions irakiennes, mêlant théorie, pratique, musicalité, contexte culturel et improvisation.
  • Vous découvrirez : Raqs El Kawliya · Raqs El Khashaba · Raqs El Hachaa · Basrawi · Hewa/Lewa · Choobi
  • Mais surtout, vous découvrirez la richesse et la diversité culturelle des danses irakiennes, directement à travers les connaissances et l'expérience d'une spécialiste irakienne.

Que vous ayez déjà une expérience des danses irakiennes ou que vous les découvriez pour la première fois, ce week-end est une invitation à apprendre, bouger, écouter, comprendre et célébrer.

Aucune expérience préalable en danse irakienne n'est nécessaire.

Les stages seront donnés en anglais, mais une traduction pourra être assurée ponctuellement si nécessaire.

Les stages auront lieu dans notre studio de danse spacieux et de qualité, offrant un cadre confortable et adapté à l'apprentissage, au mouvement et aux échanges.

Afin de garantir les meilleures conditions d'enseignement et de permettre à Asala d'accorder une attention personnalisée aux participantes, le nombre de places est limité à 20 personnes. Nous vous recommandons donc vivement de réserver tôt afin de garantir votre place.


🎟️ TARIFS EARLY BIRD jusqu’au 30 septembre
  • Week-end entier : 195 € au lieu de 220 €
  • Journée : 110 € au lieu de 125 €
  • Stage à l’unité : 50 € au lieu de 65 €
  • Conférence : 20 € au lieu de 30 €

  • Seules Les inscriptions pour le week-end complet sont actuellement ouvertes.
  • Les inscriptions à la journée ouvriront le 14 septembre.
  • Les inscriptions aux stages à l’unité ouvriront le 21 septembre.

La hafla du dimanche soir est incluse dans le Full Weekend, ou accessible aux non-participantes au tarif de 20 € en Early Bird / 25 € au tarif normal.
INSCRIPTIONS
Nous utilisons Eversports pour gérer nos réservations. Vous devrez créer un compte. N'hésitez pas à contacter Maëlle en cas de problème. 
NOTRE STUDIO - LE QUATORZ(BE)
📍Rue Fernand Neuray 14B, 1050 Ixelles, Bruxelles, Belgique.
Site internet - le14.be
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • HOME
  • ENGLISH
    • About >
      • The ASBL - not-for-profit
      • Maëlle
      • Le Quatorz(be)
    • News >
      • Pink October
    • Weekly Classes
    • Dance workshops >
      • With Assala Ibrahim
      • With Guest Teachers
      • Monthly Workshops
      • Specialty workshops
      • Testimonials
    • Shows
    • Hen parties
    • Gallery
    • Links
    • Contact
    • Conditions Générales
    • RGPD
  • FRANCAIS
    • A propos de >
      • L'ASBL
      • Maëlle
      • Le Quatorz(be)
    • Actualité >
      • Octobre rose
    • Cours hebdomadaires
    • Stages de danse orientale >
      • Avec Assala Ibrahim
      • Avec professeures invitées
      • Stages mensuels
      • Stages thématiques
      • Témoignages
    • Spectacles
    • EVJF
    • Galerie
    • Liens
    • Contact
    • Conditions Générales
    • RGPD